坐在靠窗的咖啡廳，鄰桌有位約三十歲男性，正在向媽媽分析，窗外路過的女生來自那個縣市。
「這個是台南來的。」
「這個一定是台北女生，台北女生很會打扮。」
「像這個是台中來的，台中女生最喜歡穿很短的裙子。」
……
這什麼分析啦，可是我還是很愛聽，但更想叫他小聲一點，我的目光都跟著他的話語轉了。
An internist, hematologist, oncologist. 醫學、旅遊、生活、音樂筆記。
2011年4月22日 星期五
2011年4月14日 星期四
拜訪花伯伯
四月不是我的月，經過好多朋友的加持，才又比較像樣了。我才發現，有一陣子，已經不和病人聊天了，有好幾次，口罩底下都是醜著臉孔。
今天，我拉下了口罩，開始對病人問東問西，然後交談之中也揚起了嘴角，我才又意會到，已經慢慢活回自己了。雖然，沒有辦法一起成長，但我確信，我學到了許多。
做回自己，就是最大的善待與肯定了。唯有如此，才能迅速的重建，過新生活。
重建的第一步，就是趕快去25日就結束的花博囉！就在明天。
今天，我拉下了口罩，開始對病人問東問西，然後交談之中也揚起了嘴角，我才又意會到，已經慢慢活回自己了。雖然，沒有辦法一起成長，但我確信，我學到了許多。
做回自己，就是最大的善待與肯定了。唯有如此，才能迅速的重建，過新生活。
重建的第一步，就是趕快去25日就結束的花博囉！就在明天。
2011年4月11日 星期一
蜘蛛精？
今天上班，穿一件西裝外套，結果同事都為之一亮，說沒事怎麼穿這麼正式，要去相親嗎？明明搭上的是休息褲，以及髒髒的布鞋啊！也只是為了下個月的婚禮潮做準備啦，放心，還不至於被窮追猛打逼去相親的地步啦！
昨天撲去小粗坑，結果油桐花都沒開。四月底五月初的計畫已經悄悄展開了。出國、螢火蟲、油桐花、花博、一堆婚禮，尚有餘力，去澎湖的花火節！
下班打開車門，幸虧沒那麼快進車內，一大片的蜘蛛網，竟結在入車門的位置，差點頭上都佈滿了蜘蛛網加上一隻小蜘蛛。意味著，最近將有蜘蛛精攻擊嗎？太期待了。
昨天撲去小粗坑，結果油桐花都沒開。四月底五月初的計畫已經悄悄展開了。出國、螢火蟲、油桐花、花博、一堆婚禮，尚有餘力，去澎湖的花火節！
下班打開車門，幸虧沒那麼快進車內，一大片的蜘蛛網，竟結在入車門的位置，差點頭上都佈滿了蜘蛛網加上一隻小蜘蛛。意味著，最近將有蜘蛛精攻擊嗎？太期待了。
2011年4月10日 星期日
60 v.s. 100
突然想到，離出國還有兩個星期，行李箱以及短版衣物都該打包一下。帛琉全年四季如夏，平均溫29度的國家，我該帶齊的絕對是防曬乳。
五月同學們湧結婚潮，真的很替大家感到高興。七月回醫院以後，壓力絕對是無比大，但後面有個家庭作為強力的後盾，打拼一切都有了意義。
《60分和100分》高中老師說，談戀愛以60分的表現開始，代表著大有可為，每天都能在對方的眼裡呈現進步的自己。但若開始就是滿分，那隨後的相處，也不會有什麼特別的新奇與期待了。
2011年4月7日 星期四
都是因為網路快
網路快，使我不專心工作，今天的翻譯暫停，倒是出了很多篇網誌啊！
回到家裡，好喜歡那熟悉的味道，沒有蚊子的騷擾，一定能一覺太天亮。天氣變好了，不用開著電熱器到天明，心中也暗自下了一個決定，明天騎個腳踏車上班吧！（只要按時起床就衝！）
回到家裡，好喜歡那熟悉的味道，沒有蚊子的騷擾，一定能一覺太天亮。天氣變好了，不用開著電熱器到天明，心中也暗自下了一個決定，明天騎個腳踏車上班吧！（只要按時起床就衝！）
touching
今天英文老師準備了義大利肉醬麵，這是第一個感動。然後，有人跟我說：「我怕你吃了會拉肚子。」乍聽，這好像是詛咒的話，不過，那是因為最近我在吃「隨便素」，也的確，吃了肉類製品，腸胃還真蠕動的特牛。好感動這位同學的關心，我還是沾了一點點的肉醬，不讓老師的美意撞牆。
不過，這就苦了嘴破的我，因為，那肉醬還真辣啊！
不過，這就苦了嘴破的我，因為，那肉醬還真辣啊！
身體健康
張衛健 - 身體健康
一首很貼切自己想法的歌。身體健康
作詞：林夕 作曲：陳德健
我不怕 為你吃虧 多苦的工作也願意奉陪
我只怕 熬夜太累 錯過了我們明天的約會
我不怕 滿臉汗水 蓋一個屬於我們的堡壘
我只怕 感冒的我 嚐不到你為我做的菜 有多浪費
不要你陪我喝藥水 也不要成為你負累
倘若愛你 怎能讓你 和一個病人親嘴
眼睜睜陪著我 受~罪
＊我希望 身體健康
因為我答應過要讓你生活得十全十美
海誓山盟倒不如保重 別叫你牽累
我希望 身體健康
因為我不願意看到你為了我擔心流淚
萬一你比我還要憔悴
怎能享受 愛的滋味
我也曾把我光陰浪費
甚至莽撞到視死如歸
卻因為愛上了你
才開始渴望長命百歲
保佑我 身體健康
雖然那天昏地黑
你會看著我安睡
抱著你為我蓋的棉被
讓我感動到流淚
Duty end
結束六天的暗黑期，
還記得穿上便服，
記得開車，
記得怎麼發動摩拖車，
記得遇見人們該微笑，
記得如何在英文課上說話，
記得夜裡的那一家宵夜。
即時在深夜，仍然有忙碌的人們，為了生活而拼。
不久的以後，在深夜，我將看到和病魔拉扯的生命鬥士。
沒關係，我已經準備好了，COME ON！
還記得穿上便服，
記得開車，
記得怎麼發動摩拖車，
記得遇見人們該微笑，
記得如何在英文課上說話，
記得夜裡的那一家宵夜。
即時在深夜，仍然有忙碌的人們，為了生活而拼。
不久的以後，在深夜，我將看到和病魔拉扯的生命鬥士。
沒關係，我已經準備好了，COME ON！
2011年4月4日 星期一
翻譯
接下翻譯工作後，我發現了好用的工具，第一當然是GOOGLE大神囉，誰能贏的過它？網上英漢漢英醫學辭典。
有生以來，第一次發現中文與英文是那麼大的不同，有時我懂的英文意義，要翻成中文通順的句子是那麼的難。換句話說、倒過來說、排列組合再說，都具有一番風味。
慢慢的，我也喜歡翻譯這工作了，當然純文學我不敢，翻譯醫學類的書，還能順便充實自己，翻譯好壞就由別人來評，自己有得到微薄的知識比較實在。翻譯就好像在寫網誌，咀嚼後的東西擺在大眾面前觀看，不管好與不好，自己能夠看見自己的成長，也算是一種喜悅。
p.s. waxing and waning：陰晴圓缺、時好時壞，好適合現在的感受……
有生以來，第一次發現中文與英文是那麼大的不同，有時我懂的英文意義，要翻成中文通順的句子是那麼的難。換句話說、倒過來說、排列組合再說，都具有一番風味。
慢慢的，我也喜歡翻譯這工作了，當然純文學我不敢，翻譯醫學類的書，還能順便充實自己，翻譯好壞就由別人來評，自己有得到微薄的知識比較實在。翻譯就好像在寫網誌，咀嚼後的東西擺在大眾面前觀看，不管好與不好，自己能夠看見自己的成長，也算是一種喜悅。
p.s. waxing and waning：陰晴圓缺、時好時壞，好適合現在的感受……
2011年4月3日 星期日
WHAT A RELIEF
聽到外面塞車的新聞，就會慶幸自己的連續假期是在醫務所度過的。有了四天的補休，就等出國報告批准，就能於護照本上再蒐集一枚帛琉的章了。
很多時候，面對不想處理的問題，選擇了逃避。不聞不聽，心裡是平靜，但這平靜好像又是假的，以為睡一覺就能解決，但是闔上眼，夢裡迴盪，醒來後，更頭痛！
儘管如此，挺起胸膛，解決問題，好像也不是我的長才，別越搞越亂就阿彌陀佛了。
如同夜裡與蚊子對戰，蓋上棉被，假裝聽不見，往往受傷嚴重的還是自己，此時若不開燈向蚊子宣戰，就等著遍體鱗傷吧！
我還是喜歡待在這個單純的醫務所，有歡笑、有食物，還有超強力的電蚊拍，每天都可以「揮拍」練習。
很多時候，面對不想處理的問題，選擇了逃避。不聞不聽，心裡是平靜，但這平靜好像又是假的，以為睡一覺就能解決，但是闔上眼，夢裡迴盪，醒來後，更頭痛！
儘管如此，挺起胸膛，解決問題，好像也不是我的長才，別越搞越亂就阿彌陀佛了。
如同夜裡與蚊子對戰，蓋上棉被，假裝聽不見，往往受傷嚴重的還是自己，此時若不開燈向蚊子宣戰，就等著遍體鱗傷吧！
我還是喜歡待在這個單純的醫務所，有歡笑、有食物，還有超強力的電蚊拍，每天都可以「揮拍」練習。
訂閱：
文章 (Atom)